Медицинские титановые детали, изготовленные методом 3D-печати, требуют иного подхода к рассмотрению запроса коммерческого предложения (RFQ) по сравнению с обычными титановыми прототипами, поскольку заказчик обычно запрашивает прослеживаемость, возможность очистки поверхностей, стабильность размеров и документированную инспекцию. Первым решением является не вопрос о том, можно ли напечатать деталь из титана. Вопрос в том, является ли деталь прототипом, компонентом хирургического инструмента, испытательным приспособлением, неимплантируемым компонентом или имеет геометрию, подобную имплантату, что требует валидации под контролем заказчика.
Neway рассматривает такие запросы, разделяя поддержку производства и регуляторную ответственность. Мы можем помочь в обзоре аддитивного производства титана, выбора материала Grade 23, финишной обработки на станках с ЧПУ, поверхностной обработки, термообработки, HIP (изостатическое горячее прессование) и объема инспекции. Мы не заменяем медицинскую, биологическую, регуляторную или клиническую валидацию со стороны покупателя. Эти требования должны исходить из чертежа, спецификации и плана приемки заказчика.
Эта статья помогает заказчикам подготовить пакет документов, готовый для получения коммерческого предложения, для индивидуальных титановых деталей, изготовленных методом 3D-печати. Наиболее полезный RFQ определяет функцию детали, марку материала, критические поверхности, доступ для очистки, записи инспекции и указывает, какие зоны должны оставаться в состоянии после печати, быть обработаны на станке, отполированы или подвергнуты другой обработке после печати.
Одна и та же титановая геометрия может представлять совершенно разные решения о закупке. Концептуальный прототип может требовать только базового проверки размеров и очистки видимых поверхностей. Компонент хирургического инструмента может требовать полировки захватывающих или контактных поверхностей, контроля качества резьбы, снятия заусенцев с кромок и документации на материал. Испытательное приспособление может требовать стабильных баз и повторяемой точности сборки, но не тех же доказательств состояния поверхности, что и устройство, контактирующее с пациентом.
К геометрии, подобной имплантатам, следует относиться с особой осторожностью. Решетчатые, пористые или индивидуальные для пациента формы могут быть пригодны для печати, но Neway не должна рассматривать их как валидированные имплантируемые изделия. Заказчик должен предоставить медицинские стандарты, границы валидации, требования к очистке и критерии приемки. Для закупок это различие предотвращает неверное истолкование коммерческого предложения на прототип как пакета документов для утверждения готового медицинского изделия.
Заказчики из сферы медицины и здравоохранения часто начинают со страницы решений «Медицина и здравоохранение», но производственный маршрут обычно связан с услугами «3D-печать титана», «Ti-6Al-4V ELI Grade 23», финишной обработкой на станках с ЧПУ, термообработкой и поверхностной обработкой.
Титан Grade 23, также описываемый как Ti-6Al-4V ELI, обычно запрашивается, когда заказчикам требуется маршрут с использованием титанового сплава с особо низким содержанием межузельных примесей. Grade 5 Ti-6Al-4V может быть практичным для многих функциональных титановых деталей, приспособлений и неимплантируемых компонентов. Чистый титан (CP) может обсуждаться там, где поведение при коррозии или пластичность важнее, чем свойства высокопрочного сплава. В RFQ следует указывать марку, требуемую чертежом, вместо того чтобы запрашивать просто «титан».
Выбор материала также влияет на доступность порошка, производственный маршрут, обзор термообработки, обсуждение HIP и записи инспекции. Если в чертеже указан Grade 23, коммерческое предложение не должно молчаливо подменять его на Grade 5. Если заказчик все еще оценивает материал, в предложении можно разделить Grade 23 и Grade 5 как альтернативные позиции, subject to наличию материала и инженерному обзору.
Вопрос заказчика о материале | Производственное значение | Информация RFQ для подтверждения |
|---|---|---|
Запрошен Grade 23 / Ti-6Al-4V ELI | Записи о материале, маршрут построения, термообработка и объем инспекции должны соответствовать спецификации заказчика. | Марка по чертежу, требуемый сертификат, уровень ревизии и стандарт приемки заказчика. |
Допустим Grade 5 Ti-6Al-4V | Может подходить для прототипов, приспособлений и неимплантируемых функциональных титановых компонентов. | Разрешена ли замена и имеет ли деталь требования к медицинскому контакту или валидации. |
Рассматривается чистый титан (CP) | Пределы прочности, отделки и геометрии следует рассматривать отдельно от сплавов Ti-6Al-4V. | Причина выбора чистого титана, коррозионная среда и механические требования. |
Материал еще не определен | Предложение может сравнивать альтернативы без обещания эквивалентности. | Среда применения, критические поверхности, ожидаемые записи и стадия (прототип или производство). |
Медицинские титановые детали, изготовленные методом 3D-печати, часто имеют поверхности, которые нельзя обрабатывать одинаковым образом. Поверхности в состоянии после печати могут быть приемлемы для зон непрямых контактов прототипа, в то время как сопрягаемые грани, рукоятки, отверстия, резьбовые отверстия, уплотнительные площадки и очищаемые контактные зоны могут требовать механической обработки на станках с ЧПУ, полировки, дробеструйной обработки или другой поверхностной обработки. Пористая или решетчатая поверхность может быть преднамеренной, но она также изменяет доступ для очистки и ожидания от инспекции.
Закрытые полости, слепые ловушки для порошка, узкие внутренние каналы и шероховатые углубления следует проверять перед выпуском коммерческого предложения. Если удаление порошка или верификация очистки затруднены, Neway может предложить изменения конструкции, технологические отверстия, упрощение элементов или другой производственный маршрут. Для хирургических инструментов и приспособлений кромки, зоны, чувствительные к заусенцам, и поверхности ручного контакта следует маркировать отдельно от косметических зон.
Поверхностная обработка в данном контексте не является просто декоративным примечанием. Заказчик должен определить, какие поверхности являются функциональными, какие косметическими, какие маскированными, а какие требуют инспекции после отделки. Связанные работы по отделке могут включать услуги «Поверхностная обработка», «Обработка на станках с ЧПУ» и инспекцию после окончательной очистки.
Порядок операций должен быть определен до размещения заказа на покупку. Титановая заготовка, полученная печатью, может потребовать снятия напряжений перед агрессивным удалением поддержек. HIP может обсуждаться, когда внутренняя плотность, использование в условиях чувствительности к усталости, воздействие давления или спецификация заказчика делают его частью приемки. Механическая обработка на станках с ЧПУ обычно должна завершать базовые поверхности, резьбы, отверстия, посадочные места и интерфейсы после учета термических перемещений.
Если деталь имеет тонкие стенки, длинные рычаги, зоны с большим количеством поддержек или асимметричную геометрию, удаление поддержек может изменить размеры до первой проверки на КИМ (координатно-измерительной машине). Базовые площадки и технологические припуски для обработки могут быть полезны, но они должны быть размещены так, чтобы не повреждать функциональные поверхности и не вводить в заблуждение при инспекции. В RFQ следует указать, приемлем ли упрощенный маршрут для прототипа или требуется последовательность, ориентированная на производство, уже для первой партии.
Этап процесса | Почему это важно для медицинских титановых деталей | Решение заказчика до заказа на покупку (PO) |
|---|---|---|
Ориентация построения и планирование поддержек | Контролирует следы от поддержек, доступ для удаления порошка и экспозицию поверхности. | Идентифицировать поверхности без поддержек, зоны, чувствительные к очистке, и защищенные интерфейсы. |
Снятие напряжений или термообработка | Может уменьшить перемещения перед удалением поддержек или механической обработкой. | Указать, требуются ли тепловые записи или они необязательны. |
Обзор HIP | Может быть指定 для приемки по плотности или чувствительности к усталости, но не является автоматическим. | Подтвердить, является ли HIP обязательным согласно спецификации заказчика. |
Финишная обработка на станках с ЧПУ | Контролирует резьбы, отверстия, базовые поверхности, посадочные места и каждый обработанный интерфейс, используемый для сборки. | Отметить обработанные поверхности и требования к конечным допускам на чертеже. |
Поверхностная отделка и инспекция | Связывает очищаемость, поверхности касания, инспекцию поверхности и окончательные размерные доказательства. | Определить зоны отделки, записи инспекции и сопроводительную документацию для отгрузки. |
Инспекция медицинских титановых деталей, изготовленных методом 3D-печати, должна определяться уровнем риска и требованиями заказчика. Сертификаты на материал, записи о построении, записи о термообработке, записи о HIP, размерная инспекция, обзор поверхности и доказательства, связанные с очисткой, не обязательно должны присутствовать в каждом коммерческом предложении. Испытательному приспособлению могут потребоваться данные КИМ для баз и отверстий, в то время как прототипу могут понадобиться только размерные проверки на уровне чертежа. Компонент, связанный с контролируемым медицинским проектом, может потребовать более подробного пакета документации, предоставленного в соответствии со стандартом заказчика.
КТ-инспекция может обсуждаться для внутренней геометрии, проблем с удалением порошка, решетчатых зон или скрытых passages, но она должна включаться в коммерческое предложение только тогда, когда заказчику нужны такие доказательства. КИМ более полезна для обработанных внешних баз, отверстий, допусков положения и интерфейсов сборки. Визуальная инспекция и примечания к поверхности должны определять заусенцы, следы удаления поддержек, пределы полировки и защищенные поверхности.
Роль Neway заключается в предоставлении коммерческого предложения и производстве в соответствии с поставленным чертежом и спецификацией. Заказчик несет ответственность за решение о том, какие записи требуются для медицинской, регуляторной или квалификации заказчика. Эта граница должна быть четкой до выпуска заказа.
Для получения надежного коммерческого предложения на 3D-печать титана отправьте STEP-модель, текущий 2D-чертеж, марку материала, количество, уровень ревизии, стадию (прототип или малый объем) и описание применения. Отметьте критические размеры, ссылки на базы, обработанные грани, резьбы, отверстия, уплотнительные поверхности, зоны ручного контакта, пористые области, решетчатые зоны и поверхности, которые должны оставаться свободными от следов поддержек.
Также укажите требуемую постобработку: снятие напряжений, термообработку, HIP, механическую обработку на станках с ЧПУ, электроэрозионную обработку (EDM), полировку, дробеструйную обработку, пассивацию или подобную поверхностную обработку (если указано заказчиком), КИМ, КТ, записи о материале, отчет о размерах или другую документацию. Если требование только оценивается, запросите его как дополнительную позицию в коммерческом предложении. Если оно обязательно для приемки, разместите его на чертеже или в спецификации закупки.
Наиболее полезный RFQ разделяет обучение на прототипе и приемку готовой детали. Это позволяет отделу закупок сравнивать напечатанный титановый прототип, функциональный образец, обработанный на станке, и документированный мелкосерийный компонент, не предполагая, что каждая форма медицинского титана несет одинаковое бремя валидации.
Как электронно-лучевая плавка (EBM)benefit титановым деталям для медицинских имплантатов?
Как Ti-6Al-4V сравнивается с чистым титаном (CP Ti) и Grade 23 в аддитивном производстве?
Какая постобработка требуется для титановых сплавов, изготовленных методом 3D-печати?
Какие марки титановых сплавов лучше всего подходят для применений 3D-печати?
Какая информация необходима для коммерческого предложения на 3D-печать титана?
Требует ли 3D-печать Ti-6Al-4V термообработки, HIP или механической обработки на станках с ЧПУ?